Lola
Retrato por encargo * Portrait on commission
Acrílico sobre lienzo * Acrylic on canvas
50×60 cm

I was looking forward to showing you this beauty, but I had to wait a little to avoid spoiling the surprise for the portrayed and the commissioner. Lola and I met when we were both 18. She was already beautiful back then, but time has only helped her to improve her looks (please, share the recipe!). I hope I have also managed to portray her inner beauty. If I have accomplished my mission is not for me to tell. But guess what… I’m very happy with the outcome.

***

Tenía muchas ganas de enseñaros a este bellezón, pero tenía que esperar a que la protagonista lo tuviera entre sus manos para no aguarle la sorpresa a la retratada y a quien me lo encargó.
Lola y yo nos conocimos con 18 años y solo puedo decir que si ya entonces era guapa, con el tiempo solo ha ido a mejor (a ver si comparte la receta…). Confío en haber reflejado además lo buena persona que es. Si lo he conseguido o no, eso deberán juzgarlo otros. Yo estoy contenta con el resultado.